Pensiero Stupendo / Patty Pravo

패티 프라보는 카테리나 카셀리와 함께 60년대 후반부터 이태리 비트계의

양대산맥을 형성했던, 대표적인 여왕의 타이틀을 거머쥐고 활약했던 아티스트였다.

1948년 4월 Mestre에서 태어난 Patty Pravo는 Nocoletta Strambi라는 이름으로 불리웠으며

그녀에게서 두드러진 예술적 재능을 느낀 할머니는 음악 학교에 그녀를 입학시켰다.

어린 시절 그녀는 피아노와 무용, 오케스트라 음악 공부를 했으며, 가족으로부터 멀리 떠나

런던에서 머물면서 히피의 유행스타일을 답습한 후 로마로 돌아온다.

Guy Magenta 라는 가명으로 활동하게 된 소녀 패티는 소녀들 만으로 구성된 밴드 [Le Pupille]와

데뷔공연을 가졌으며 그 후에 Shel Shapiro를 알게되어 잠시 Rokes와 함께 활동한다.

영국출신의 Cyan Three를 동반한 패티는 비트(Beat)의 화려한 무대 위에 서게 되며

록과 리듬앤 블루스를 기반으로 하면서도 다양한 레퍼토리들로 청중들을 열광시킨다.

Gianni Boncompagni는 그녀에게 가수로서의 기회를 마련해주었고

Patty Pravo라는 새로운 이름도 지어주었으며 Sonny Bono의 'But You're Mine'을

번안한 'Ragazzo Triste'라는 곡을 그녀에게 만들어준다.

1967년에는 'Qui E La'로 Cantagiro 페스티발에 참가, 1968년에 발표된

'La Bambola'가 무려 23주간 히트차트에 머물면서 최정상의 자리를 획득한다.

그러나 그녀는 바로 그 정상의 자리를 기점으로 하여

젊은이의 음악과 비트의 세계로부터 급격히 멀어져갔다.

Pensiero Stupendo

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Non so
Che lei
O no
Le mani
Le sue.

Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d'amore
Meglio non dire.

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Vorrei
E lei adesso sa che vorrei.

Le mani le sue
Prima o poi
Poteva accadere sai
Si puo scivolare se cosi si puo dire
Questioni di cuore.
Pensiero stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d'amore
Meglio non dire.

E tu
E noi
E lei
Fra noi
Vorrei
Vorrei
E lei adesso sa che vorrei.

Le mani le sue
E poi un'altra volta noi due
Vorrei per amore o per ridere
Dipende da me
E tu ancora
E noi ancora
E lei un'altra volta fra noi
Le mani questa volta sei tu e lei
E lei a poco a poco di piu, di piu
Vicini per questione di cuore
Se cosi si pur dire
Diro
E tu ancora
E noi ancora
E lei un'altra volta fra noi
Fra noi...

Pensiero Stupendo
Nasce un poco strisciando
Si potrebbe trattare di bisogno d'amore
Meglio non dire

La bambola