본문 바로가기

분류 전체보기

 (3990)
End of the World / Miley Cyrus End of the World Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohToday you woke up and you told me that you wanted to cryThe sky was fallin' like a comet on the Fourth of JulyBaby, you've been thinkin' 'bout the future like it's already yoursShow me how you'd hold me if tomorrow wasn't coming for sureLet's pretend it's not the end of the worldOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohLet's preten..
Si jamais j'oublie / Zaz Si jamais j'oublie (혹시 내가 잊더라도) Rappelle-moi le jour et l’annéeRappelle-moi le temps qu’il faisaitEt si j’ai oubliéTu peux me secouer내게 날짜와 연도를 알려줘그때 날씨가 어땠는지도...그리고 혹시 내가 잊어버렸다면 날 흔들어 기억나게 해도 돼Et s’il me prend l’envie de m’en allerEnferme-moi et jette la cléEn piqure de rappelDis comment je m’appelle그리고 내가 떠나고 싶어할 때는날 가두고 열쇠는 던져버려도 돼기억을 떠올리도록 해주고내 이름이 뭔지 알려줘Si jamais j'oublie, les nuits que j'..
Prière pour chanter / Barbara Pravi Prière pour chanter(노래을 위한 기도) Je chante, c’est ainsi que je suis humaineC’est ainsi que je me sens belleEt que mon corps trouve sa place dans ce mondeJe chante pour que la joie dévore la peinePour que ma foi ne soit que fêteJe ris, je transforme et je chante plus fort, plus fort난 노래해, 그럴 때 비로소 난 인간적이 돼그리고 스스로 아름답다고 느껴또한 내 몸이 이세상에서 제 자리를 찾은 느낌이야난 노래해, 기쁨이 고통을 삼킬 때까지나의 믿음이 기쁨의 향연이 되도록난 웃고, 변화해,..
Nue / Clara Luciani Nue Je rêve, pince-moi pour voirJ'avoue j'ai du mal, j'ai du mal à le croireC'est moi qui chantais ce soirEst-ce que c'est moi qui, vraiment moi qui chantais ?Suis-je plus laide ou plus belleQue sur la photo de mon disque orange ?Suis-je seulement celleCelle dont j'ai l'air ?Souvent, je change내가 꿈꾸는건지 맞나보게 날 꼬집어 봐솔직히 아프고 믿기 어려워오늘 밤 노래한 건 나야근데 정말 노래한 게 나 맞아?내 오렌지색 CD 사진보다지금 내가 못생겼어 아님 더 예뻐?내가 정..
Pendant que les champs brûlent / Niagara Pendant que les champs brûlent (들판이 불타는 동안) Des arbres se penchent :C'est plus fort, plus fort que toutAccrochée aux branchesL'air me semble encore trop douxDans l'herbe écrasée, à compter mes regretsAllumette craquée et tout part en fumée나무들이 쓰러졌어요그건 그 무엇보다 강렬했죠나뭇가지에 매달린 채들이마신 공기는 아직 너무 달콤하죠짓뭉개진 풀밭에서 난 후회하는 일들을 세어보죠성냥이 탁 소리를 내며 켜지면 모든게 연기로 사라지죠Pendant que les champs brûlentJ'attends que mes la..
Tant de belles choses / Françoise Hardy 이 곡은 Françoise Hardy가 2004년 암선고를 받고 그녀의 아들인Tomas Dutronc을 위해 만든 '이별의 곡'으로 그녀의 사랑을 전하며,슬프지만 아름다운 희망을 유언으로 남긴 곡이다.Tant de belles choses(아름다운 것들) Même s'il me faut lâcher ta mainSans pouvoir te dire "à demain"Rien ne défera jamais nos liens...내가 비록 네 손을 놓게 될지라도"내일 봐" 란 말도 못한 채 말이야우리 사이를 달라지게 하는 건 아무것도 없을거야Même s'il me faut aller plus loinCouper des ponts, changer de trainL'amour est plus fort que ..
Non sono io / Noemi Non sono io Ho visto occhi come i tuoi in una vita passataGiorni parlavano di noi, del nostro fine serataChe malinconiaNoi due, gatti sul tettoScappiamo via (Non è ancora perfetto)Ma cos'è la complicità?Cambiare letto, però insiemeVersarci lacrime da bereE poi lasciarle stese al soleCercare un senso nelle coseSono spine e niente rose le tue scuseSarà vero o no che pure i robot esprimono deside..
Non ci credo più / Diodato Non ci credo più (Uh) Non ci credo più, non ci credo più(Uh) Non ci credo più, non ci credo più(Uh) Non ci credo, non ci credo (Uh)A chi mi dice: "Devi aver paura"A chi mi dice: "Nella tua natura"A chi mi dice: "Nella notte scuraDevi stare a casa, che la gente è buia"A chi mi dice: "Nel cieloÈ scritto tutto il Vangelo"A chi mi dice che il futuro è incertoSolo se ti batti per il tuo pensieroUh, ..

티스토리툴바