明月

쿠바의 누에바 트로바를 대표할수 있는 파블로 밀라네스의 대표곡 Yolanda는 국내의 음악 정서와도 딱 맞아질 정도로 음감이 아름답고 화음 또한 좋다 누에바 뜨로바는 무엇인가? ‘아름답고 미묘한 가사를 가진 전형적 쿠바 스타일의 팝 음악’ 이라고 설명을 해야 어떤 음악인지 이해할 수 있는 음악을 쿠바에서는 ‘누에바 뜨로바’ 라고 부른다고 한다 누에바란 ‘새롭다’는 뜻의 형용사고 뜨로바는 ‘음유시인’ 이라는 뜻의 명사인 ‘trovadore'의 축약어이니 직역한다면 ’새로운 음유가요‘ 정도 쯤 될 것이다. 지금 듣는 이 음악이 쿠바가 자랑하는 음악 바로 누에바 뜨로바다. 누에바 뜨로바는 쿠바의 고유한 명칭이지만 이것은 누에바 깐시온(Nueva Cancion)이라는 말로 통칭되는 1960-70년대 라틴 아메리..

A Chi Mi Dice Sorriderai E ti rivedo come sei Incrocerai Lo sguardo mio per poi dirmi addio E mentirei Se ti dicessi "ora vai" Oramai… oramai A chi mi dice Che tornerai Non credo oramai Oh... a chi ti dice Che sto male pensandoti Tu sorridi voltandoti Verso lui Indosserai Sorrisi, allegria ma senza magia Non piangerai Perche' tu non riesci a perdere mai Ma lo sai... (ma lo sai ) Oramai... oramai..

(solo piano) 중에서... (orchestral)

Si Yo Fuera Tú Estés Donde Estés Lo Que un Hombre Debería Saber

1789, 뮤지컬 [Les Amants De La Bastille(바스티유의 연인들)] Les Mots Que L’On Ne Dit Pas Il y a des mots qui brûlent mes rêves Tant d'interdits sur mes lèvres Que je n'avoue pas J'ai tant de plaisirs qui se taisent Tant de désirs qui se plaisent A rester sans voix J'ai devant moi la vie que je n'ose pas Au fond de moi l'envie que je laisse la J'entends chanter dans mes nuits Les mots que l'on ne dit pas Il..

Rainy Blue 人影も見えない午前０時 電話ボックスの外は雨 かけなれたダイアル回しかけて ふと指を止める 冷たい雨に打たれながら 哀しい物語思い出した あなたのかえり道交差点 ふと足を止める レイニ-ブル-もう終わったはずなのに レイニ-ブル-何故追いかけるの あなたの幻消すように 私も今日はそっと雨 行き過ぎる車のヘットライトが ひとりぼっちの影をつくる あなたの白い車さがしかけて ふと瞳をふせる レイニ-ブル-もう終わったはずなのに レイニ-ブル-何時まで追いかけるの あなたの幻消すように 私も今日はそっと雨 レイニ-ブル-もう終わったはずなのに レイニ-ブル-何故追いかけるの あなたの幻消すように 私も今日はそっと雨 あの頃のやさしさに つつまれてた想い出が 流れてくこの街に It's a rainy blue It's a rainy blue ゆれる心 ぬらすなみだ ..