티스토리 뷰

[Music]/Chanson

Message Personnel / Michel Berger

피터팬2 2007. 11. 29. 19:46

 

  

 

프랑스의 유명한 의학교수의 아들로 1947년 태어났다. 1961년 <예-예> 풍의

노래를 잠시 부른적이 있으나 곧 작곡가로서 더 유명해진다.

 

미셀 베흐제는 가수로써보다는 작곡가, 작사가로서 더 명성을 날렸었고,

철학과 미학을 전공했던 그는 노래 속에 자신의 삶과 사유를 자유롭게 펼쳤다.

 

베흐제의 천재성을 알아 본 Francose Hardy는 그와 함께 작업을 하자고 요청했다.

이미 가수로써 어느 정도 명성을 갖고 있던 아르디는 베흐제와 작업한

‘Message Personnel’이라는 앨범이 엄청난 성공을 거두면서

자신의 자리를 더욱 굳건하게 할 수 있었다.


 1992년 테니스를 치던 도중 급작스럽게 사망함으로써 아내인 프랑스갈 뿐만
아니라 온 프랑스내에 큰 슬픔을 불러 일으키기도 했으며, 그의 죽음으로 인해

프랑스에서는 그와 동년배의 가수들에 대한 재평가 혹은 활동 재기 등이 활발히

이루어지고 있는 추세이다

 

 

Message Personnel

 


Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne crois pas que tes souvenirs me gênent
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
Et si ce jour-là tu as de la peine
A trouver où tous ces chemins te mènent
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi

Mais si tu crois un jour que tu m'aimes
Ne le considère pas comme un problème
Et cours, cours jusqu'à perdre haleine
Viens me retrouver
Si tu crois un jour que tu m'aimes
N'attends pas un jour, pas une semaine
Car tu ne sais pas où la vie t'emmène
Viens me retrouver
Si le dégoût de la vie vient en toi
Si la paresse de la vie
S'installe en toi
Pense à moi
Pense à moi.

Mais si tu...

 

 



 

 

'[Music] > Chanson' 카테고리의 다른 글

Marilyn & John / Vanessa Paradis  (0) 2007.12.08
Un, deux, trois (1,2,3) / Catherine Ferry  (0) 2007.12.06
La Solitude / Barbara  (0) 2007.12.02
Jardin D'Hiver / Henri Salvador  (0) 2007.12.01
Le Pont Mirabeau / Marc Lavoine  (0) 2007.11.28
Star / Francoise Hardy  (0) 2007.11.27
Message Personnel / Francoise Hardy  (0) 2007.11.27
Sans Voir Le Jour / Enrico Macias  (0) 2007.11.24
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2025/01   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함