Blue / LeAnn Rimes

 

 

 

 

Blue

 

Blue, oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Blue, oh, so lonesome for you
Tears fill my eyes 'till I can't see
우울해요, 당신이 없기에 외로워요.
왜 당신은 내게 서글픔만 주나요?
우울해요, 당신을 생각하면 외로워요.
눈물이 앞을 가려 앞을 볼 수도 없어요.

3 o'clock in the morning
Here am I
Sitting here so lonely
So lonesome I could cry

새벽 3시
난 여기 이렇게 앉아
홀로 외로이 있어요.
너무 외로워 눈물이 날 것 같아요.

Blue, oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Now that it's over, I realize
Those weak words you whispered
Were nothing but lies
우울해요, 당신이 없기에 외로워요.
왜 당신은 내게 서글픔만 주나요?
이제 모두 끝났다는 걸 알아요.
당신이 속삭였던 부질없는 말은
모두 거짓이었어요.

Blue, oh, so lonesome for you
Why can't you be blue over me?
Why can't you be blue over me?
우울해요, 당신이 없기에 외로워요.
왜 당신은 내게 서글픔만 주나요?
왜 당신은 내게 서글픔만 주나요