明月

Non ho l'età / Gigliola Cinquetti

[1964년 Sanremo 우승곡]  Non ho l'età   Non ho l'etàNon ho l'età per amartiNon ho l'età per uscire sola con teE non avreiNon avreiNulla da dirtiPerché, tu saiMolte più cose di meLascia che io vivaUn amore romanticoNell' attesaChe venga quel giornoMa ora noNon ho l'etàNon ho l'età per amartiNon ho l'età per uscire sola con teSe tu vorraiSe tu vorraiAspettarmiQuel giorno avraiTutto il mio amore per te..

Sanremo Music Festival (산레모 가요제)

All Winners of Sanremo Music Festival (1951 - 2024)  산레모 뮤직 페스티벌 (Festival di Sanremo)  이태리 음악인 CANZONE하면 우리는 이탈리아 남부의 도시 나폴리를 떠올리게 됩니다. 그것은 이탈리아 음악 변천의 역사 과정에 있어서 아주 중요한 역할을 했던 곳이기 때문입니다. 우리나라의 각 지방 민요와 마찬가지로 나폴리에도 그들의 민요가 있었는데 이를 NAPOLETANA라고 부릅니다. 나폴레따나가 깐쪼네의 전체를 대표한다고는 할 수 없지만, 나폴레따나는 이탈리아 깐쪼네의 맥을 이어주는 아주 중요한 역할을 했습니다. 우리가 잘 알고 있는 "O' SOLE MIO", "SANTA LUCIA", "FUNICULI, FUNICULA"가 바로 이런곡들이 ..

고등학교를 졸업한 후 떠나온 고향은정말 길을 알아볼 수 없을 정도로 변했다.모든 길이 넓어졌고, 수 많은 아파트들이 들어서 있다.내 어린시절의 기억과 지금의 모습이 전혀 매칭이 되질 않는다. 여러 곳을 돌아다니며 기억을 더듬어본다..아주 어렸을 적 큰어머니 집이 있던 완산동, 예수병원 근처,한백집이 있는 중앙동, 전매청이 있던 내가 주로 살았던태평동의 아련한 추억들..... 중앙시장, 성당 근처는 강산이 여러번 지난 지금도예전의 모습이 아주 조금은 남아 있었다... 어린시절 친구와 이곳 저곳을 돌아다니며, 예전에 이곳이 거기였단다라는소리를 들으며 "그래? "하고 놀란 경우가 태반이었다... 6월달에  25년 만에 일본을 방문했을 때는 일본의 거리거리 모습, 내가 살던 곳 등은 그다지 변하지 않았었는데....

Mon épaule     Paroles Ouh ouh ouh Ouh ouh ouh  Nombreux les nuages Voilant ton visage Tes yeux aquarelle Scintillent tes cils Qui cillent fébriles Une larme étincelle T’as les poings serrés Tu veux fracasser Le mur ou le ciel Ou le ciel Sais-tu mon amie? Mon épaule Mon épaule est pour toi C’est mon rôle Mon épaule est pour toi Du soleil à minuit Voilà le rôle Des amis Ouh ouh ouh Ouh ouh ouh   ..

Vieux  Ta-la, ta-la, la-la, la-laTa-la, ta-la, la-la, la-laOn nous a trop apprisÀ s'préparer au pireJ'comprends qu'ça t'fasse peurFaut la baraque et puisQu'on trouve le bon créditAvant qu'il soit l'heureD'avoir terminé tout ce qu'on s'était ditQuand on sera vieux, est-ce qu'on sera con ?Et qu'est-ce qu'on écoutera comme chanson ?Est-ce qu'on fermera les yeux comme ils le font ?Est-ce qu'on sera ..

Cœur    Mon cœur bat en rythmeIl palpite si viteQuand je chante pour toi-oi-oi-oiJ'veux que le monde entierNous voit existerQuand je chante, ay-ay-ay-ayJe me lève pour voir le mondeJe m'élève, je rêve, mon cœur s'inondeÇa traîne, je regarde la montreJe veux qu'ça cesse et je le montreJe regarde mes rêves tout le tempsJe veux y croire ça me hanteC'est pour ça que je chanteMon cœur bat en rythmeIl..

Dis-toi que c’est la vie     La, la, la, la, la, la...La vie est un marathon et une course de fondNe fais pas l'erreur de te croire arrivéParfois les amitiés se font et se défontMais il y a toujours une leçon à en tirerDans la vie, il y a des hauts et des basDe gauche à droite, la vie file quand tout vaOui, dans la vie, il y a des hauts et des basDe gauche à droite, la vie file à tout va, ça fai..

Mal Barré   Ouh, ouh, ouh, ouh, ouhOuh, ouh, ouh, ouh, ouhC'est mal barré, oh, chériJ'te ressers un café ?Il est un peu serréPour que tu te fasses à l'idéeQue ce s'ra bien lui le dernierEnfin, enfin, c'est c'qu'on dirait (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)Encore une fois (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)L'amour s'arrête là (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)Encore une fois (Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh)Il reviendra (Ouh, ouh, o..

Dentista Croazia    Cosa diremo ai figli che non avremo maiDi quelle notti insonni?Nere pece come mani di benzinaiIn cui ci sentivamo i Rolling StonesSchiacciati in un DucatoCon le chitarre in manoIn Autogrill a ripassare bene il setE spendere in Camogli cento Euro di cachet, ehSi respirava un'aria strana dentro i motelCome un eterno arrivoLe macchie di sogni sui letti van via con lo Chanteclair..

Solo diamanti    Pane e burro [feat. Ascanio]