본문 바로가기

[Music]/Chanson

 (1128)
Sans Toi Mamie / Adamo Sans Toi Mamie Je sais tout est fini J'ai perdu ta confiance Neanmoins je te ptie de maccorder ma chance 모든게 끝이란 걸 난 알아요 그대의 사랑은 떠나 갔으니까. 한 번 더 둘 만이 사랑 할 순 없겠죠.. Si devant mon remord tu restes indifferente, on n'peut te donner tort Mais soit donc indulgente 그대가 외면한다 해도 내 한탄은, 당..
J`ai pas vingt ans / Alizee 16세이던 2000년 1집 [Gourmandises]가 전 세계적으로 4백만장의 판매고를 기록하며 유럽 대륙을 열광시킨 알리제 신드롬 & 열풍의 주인공.프랑스의 브리트니 스피어스 알리제... 프랑스의 대표가수 "밀렌느 파머"가 발탁, 매력적인 목소리와 아름다운 미모로 월드스타의 반열에 오른 프랑스 10대 요정 알리제는 생기발랄하고 색깔있는 보컬 음색과 뛰어난 율동으로 21세기 최고의 만능 엔터테이너로 비상하고 있다.    J`ai pas vingt ans    C'est pas l'histoire d'un jour Qui rime avec amour, Plutôt un long séjour Mais pas : un "pour toujours" J'veux pas d'un "pour la vie" qui ..
Parle Moi / Isabelle Boulay 원제 "Parle-moi(Tell Me)"는 캐나다의 팝 가수 Isabelle Boulay가 2000년에 발표하여 특히 불란서와 벨기에에서 대인기를 끌었던 곡이며, 사랑의 종말을 겪는 한 여인의 심정을 잘 묘사... Parle Moi Je ne sais plus comment te dire Je ne trouve plus les mots Ces mots qui te faisaient rire Et ceux que tu trouvais beaux J'ai tant de foi..
Pour Toutes Ces Raisons Je T'aime / Enrico Macias Pour Toutes Ces Raisons Je T'aime Toi, tu m'as donne ton sourire de femme Des larmes sucrees que je n'oublie pas. Avec toi j'ai eu des annees lumieres, Des chateaux de cartes et des feux de bois. Pour toutes ces raison je t'aime Les nuits de l'exil on etait ensemble. Mon fils et ma fille ils sont bien de toi. Tu es comme moi et je te ressemble. Je suis orphelin quand tu n'es p..
Le geant de Papier / Jean Jacques Goldman Le geant de papier Demandez-moi de combattre le diable D'aller d'fier les dragons du n'ant De vous construire des tours des cath'drales Sur des sables mouvants Demandez-moi de briser les montagnes D'aller plonger dans la gueule des volcans Tout me para't r'alisable et pourtant... Quand je la regarde moi l'homme loup au coeur d'acier Devant son corps de femme je suis un g'ant d..
Le temps des fleurs / Dalida Le Temps Des Fleurs (꽃들의 시절) Dans une taverne du vieux Londres Ou se retrouvaient des etrangers Nos voix criblees de joie montaient de l'ombre Et nous ecoutions nos coeurs chanter 오래된 런던의 한 카페에선 낯선 이방인들이 서로 만나곤 했지요. 어둠 속에서는 즐거움에 들떤 우리의 목소리가 흘러나왔고, 우리는 우리의 ..
La maladie d'amour / Michel Sardou 이 노래는 "My Way" 작곡가 쟈크 르보가 작곡했으며 Michel Sardou가 1973년에 처음 노래했다. 노래를 발표한 직후 아름다운 멜로디 덕분에 프랑스에서 연속 10주 동안 1위를 차지했으며, 우리나라에서는 70년대 후반과 80년대 초에 인기를 얻었고 그 당시 라디오 음악방송에서 많이 들을 수 있었던 노래이다. 미셸 사르두(Michel Sardou)는 1947년 1월 26일 프랑스 파리에서 태어났다. 아버지는 유명한 연극 영화 뮤지컬 배우였고 어머니는 무용수 겸 가수였기 때문에 어릴 때부터 부모의 순회공연을 따라 프랑스 각지를 돌아다니면서 생활을 하였고 아버지와 함께 영화에 출연하기도 한다 우리나라에서도 예술가들이나 연예인의 경우 대부분 대를 잇는 경우가 많은데, 미셸 사르두도 프랑스에서 2대..
Sous Le Vent / Celine Dion & Garou Sous Le Vent (바람이 부는데로) Et si tu crois que j'ai eu peur C'est faux Je donne des vacances à mon cœur Un peu de repos 내가 두려워 한다고 생각한 건 틀렸어요. 난 내 심장이 조금 쉴 수 있도록 휴가를 준거에요. Et si tu crois que j'ai eu tort Attends Respire un peu le souffle d'or Qui me pousse en avant Et... 당신이 내가 잘못했다고 생각한다면. 잠깐만요.. 나를 앞으로 미는 금빛 숨결을 잠시 느껴봐요. Fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grand'voile Et j'ai glissé so..

티스토리툴바