明月

"부자와 가난한 자들"이라는 특이한 이름을 가진 이탈리아 그룹 "Ricchi E Poveri"는 이탈리아 뿐만 아니라 국내에서도 많은 사랑을 받고 있다. 이 곡은 "샤를로뜨 갱스 부르"의 엣된 모습을 볼 수 있는 1985년 프랑스 영화 "귀여운 반항아"에 사용되기도 했다. 1970년 산레모 가요제에서 "La prima cosa bella"로 입상했고, 1971년 산레모 가요제에서는 "호세 펠리치아노"가 스페인어로 번안해 불러서 아메리카 대륙에도 유행시켰던 "Che Sera"로 입상 했으며, 1985년 산레모 가요제 기성부문에서 "Se M'innamoro"로 1위를 차지하기도한 이들은 멤버가 바뀌기는 했지만 30년 이상을 이어내려오며 아직도 왕성한 활동을 펼치는 이탈리아의 대표적인 그룹이다. Sara Pe..

발리오니는 이태리에서 포크송의 바람이 불기 시작했던 70년대 초부터 활동하기 시작했는데, 젊은 시절의 추억과 사랑, 그리고 열정을 노래하는 감수성이 풍부한 그의 음악은 모든 세대를 초월해서 이태리 국민들의 사랑을 받고 있다 합니다. 원래 예술적인 재능이 뛰어나고 학교 성적이 우수했기에 사립 건축학교를 다니고 있던 그는, 15세가 되던 해부터 넘쳐나는 음악에로의 정열을 주체할 수 없어서 클래식 기타와 피아노를 배우기 시작했다고 합니다. 그러다가 친구들과 그룹을 조직해서 야외공연장등과 같은 곳에서 공연을 벌이고는 했지만, 음악의 색깔이 너무 강렬하고 가사 또한 너무도 진보적이고 정열적이라 베니스의 강물처럼 유유히 흐르는 음악을 좋아하던 이태리의 대중에게는 크게 어필하지 못했다고 합니다. 하지만 강인한 정신력..

이태리를 대표하는 여성 칸초네가수 Nada.... 1971년 산레모 가요제 그랑프리를 차지한 Nicola Di Bari와의 듀엣곡 II Cuore E Uno Zingaro (마음은 집시)로 그리고 1972년 산레모가요제에서 솔로로 "Re di denari"를 불러 2위에 입상.... 당시 Nada는 17세 소녀였습니다. Ma Che Freddo Fa (그러나 식어버리기 전에) D'inverno il sole stanco a letto presto se ne va non ce la fa piu non ce la fa piu 겨울날의 태양은 병에 걸린듯 지쳐있어요 아니 더이상은 안되요 아니 더이상은 안되요 la notte adesso scende con le sue mani fredde su di me ma..

Un Senso Voglio trovare un senso a questa sera Anche se questa sera un senso non ce l’ha Voglio trovare un senso a questa vita Anche se questa vita un senso non ce l’ha Voglio trovare un senso a questa storia Anche se questa storia un senso non ce l’ha Voglio trovare un senso a questa voglia Anche se questa voglia un senso non ce l’ha Sai che cosa penso Che se non ha u..

Sanro Giaccobbe가 1973년에 발표한 애절한 내용의 이 노래는, 결코 이루어질 수 없는 사랑에의 애환을 그린 곡입니다. 천한 신분의 한 남자가 오랜시간에 걸쳐 이웃의 한 귀부인을 마음 속으로 흠모한다는 내용의 노래이죠. 예전의 우리나라에서도 흔히 전해져 오는 이야기로, 비천한 신분의 ..

이태리 출신의 듀오 'Righeira (리게이라)'의 곡입니다. 80년대 세대들에게 익숙한 곡으로 롤라장에서 많이 흘러나오던 주옥같은 곡 중 한 곡을 차지하는, 추억이 가득한 곡이기도 합니다. 'Righeira'는 이태리를 대표하는 댄스 듀오로, 이 곡 이외에도 'Vamos A La Playa', 'No Tengo Dinero', 'La Bionda' 등..

Non ho l'eta Non ho l’eta non ho l’eta per amarti, non ho l’eta per uscire sola con te. E non avrei, non avrei nulla da dirti perche tu sai molte piu cose di me. Lascia che io viva un amore romantico nell’affesa che venga quei giorno ma ora no, 저는 아직 나이가 어려요 그대를 사랑할 나이가 아니랍니다. 그대와 둘이서 외출할 나이가 아..

원제인 ＜일 몬도＞(세계)로도 알려져 있는 명곡이다. 영화 의 주제가를 히트시킨 인기 가수 Jimmy Fontana와 Gianni Meccia가 페스와 협력해서 작사·작곡하였다. 1965년 제2회 「여름의 디스크」 페스티벌에서 지미 폰타나가 불러 입상하고 곧 미국에서도 유행하였다. 칸초네로는 보기 드물게 철학적인 내용이다. Il Mondo No, stanotte amore Non ho più pensato a te Ho aperto gli occhi Per guardare intorno a me E intorno a me Girava il mondo come sempre Gira, il mondo gira Nello spazio senza fine Con gli amori appena nati Con g..

Un Altro Amore Cento volte ho pensato di averti incontrato Cento volte ho capito di avere sbagliato Ma e' bastato un tuo piccolo gesto Cosi' logico quando l'ho visto Per capire che Eri proprio tu Non ci sara' un altro amore Non ci sara' un'altra volta Non ho piu' il cuore libero Non c'e' spazio per altre storie Non ci sara' un'altra volta Non ci sara' un altro amore Lo sapevo ..

산레모 가요제 San Remo Festival(Festival Della Canzone Italiana) 2006년 2월 28일 열린 제 56회 산레모 가요제 산레모 가요제 (San Remo Festival) 이태리 음악인 CANZONE(깐쪼네)하면 우리는 이탈리아 남부의 도시 나폴리를 떠올리게 된다. 그것은 이탈리아 음악 변천의 역사 과정에 있어서 아주 중요한 역할을 했던 곳이기 ..