Tout l` amour / Caterina Valente

 

 

[La Golondrina]를 처음부른 여가수로 프랑스, 이탈리아,
독일, 영국, 스페인, 스웨덴, 6개 국어로 녹음했던 다국적 아티스트 이다.
매감적 용모와 신성한 목소리, 고음과 저음 사이를 자연스럽게 오가며 기교가
빛나고 수많은 [Latin Music] 계열의 [Repertory]를 전세계에 퍼트리면서
세계적인 사랑을 받는 [Latin Music]의 여왕으로 알려져 있다.
[Trio Los Panchos]의 음성으로 익숙한 곡이며
조영남씨가 번안곡 '제비'로 부르기도 했다.

 

 

Tout l' amour

(Passion flower)

Tout l'amour que j'ai pour toi
Est brulant comme un feu
Il est grand et plein d'eclats
C'est si bon d'etre heureux
Mes cris de joie
Je te les dois
Car rien pour moi
N'est plus que toi
Meme quand tu n'es pas la
Tu es present
Bien present
Tout l'amour que j'ai pour toi

est plus fort Chaque jour
je crois bien qu'il durera
Pour la vie
Pour toujours
Quelle obsession
Que ma passion
je dis ton nom
Tout bas, tout bas
Au moindre bruit de tes pas
Mon coeur bat
Mon coeur bat

Je veux crier
Au monde entier
Que rien ne peut
Nous separer
Tout l'amour que j'ai pour toi
C'est vraiment Tout pour moi~~~~